
Common Nipplewort
Λαψάνα
Şebrek
Scientific Name: Ceratonia siliqua
other names: χαρουπιά, Black Gold, keçiboynuzu
AVAILABLE: SEP-OCT
EDIBLE PARTS:
The area in and around the seaside village of Zygi has many carob trees. In the past carob syrup was an important source of sugar before the mass cultivations of sugar beet and sugar cane. The carob pods can still be found in local cuisine, such as in the traditional drink ‘Koummandaria’, and in some sweet treats.

Λαψάνα
Şebrek

Κομμελίνα
Mahmuza

Μπουράντζα
Hodan

Μολοχία
Mühliye

Οξινουθκια
Sarı ekşiyonca

Βραχυχίτων
Japon Kavağı

Μανιτάρι της Αναθρήκας
Kral Mantarı

Ασπρομανίταρο
Sutluce Mantari

Κοπρομανίταρο
Pösteki

Αρνουι
Kuzugöbeği

[no Greek name]
[no Turkish name]

Σίλλυφα
Anadolu Kengerotu

Ερύγγιο
Kum Boğadikeni

Κοκκινομανίταρο
Çıntar

Σκορτάλλιν
Sarımsak Çiçeği

Αρκοτζινάρα
Yaprak enginarı
Καρταμίλλα
Su Teresi

Θρουμπί
Zahter

Αγριοϋάκινθος
Morbaş

Σπατζιά
Adaçayı

Κήρταμα
Samfir

Λιθόσπαστος
Boğaotu
Σιδηρίτις
Dağçayı

Μηλιάρισσος
Kır Davulotu

Καλακατσούνα
Çayır Teke Sakalı
Σαρακηνός
Eşekköftesi

Μάραθος
Rezene

Αγριοραδίκι
Karahindiba

Αγριοράδικο
Yabani Hindiba

Χαμομήλι
Papatya

Σινάπι
Hardal

Μέλισσα
Melisa

Λευκάνση
Koyungözü

Πασχαλιά
Οrkide Ağacı

Καππαριά
Gebre